«December 2018»
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

公告
暂无公告...

我的分类(专题)

首页(308)


最新日志
品味地铁二号线的固定广播词
转组织关系
离开广州这一年
指鹿为马的“马”
三个俗语
“销烟”不是烧烟
精细化是一个文明的进程
漫话怀柔方言
寺庙对联中的智慧
我印象最深刻的几位大学老师

最新回复
回复:品味地铁二号线的固定广播词
回复:离开广州这一年
回复:离开广州这一年
回复:离开广州这一年
回复:离开广州这一年
回复:离开广州这一年
回复:“销烟”不是烧烟
回复:“销烟”不是烧烟
回复:“销烟”不是烧烟
回复:精细化是一个文明的进程

留言板
签写新留言


统计
blog名称:
日志总数:308
评论数量:232
留言数量:0
访问次数:624724
建立时间:

链接




品味地铁二号线的固定广播词
杨启华 发表于 2015/8/10 8:34:50

奔波于家和上班的地方,需乘地铁二号线和四号线。地铁四号线称之为“京港地铁”,地铁二号线称之为“北京地铁”。我不知道这两个称谓的实质差别,但他们的固定广播词却很有不同。

 

一、同样到火车站。四号线广播为:“下一站,北京南站,乘客可换乘至北京南站”,二号线的广播是:“列车运行前方是北京站,去往北京站的乘客请提前做好准备。”对比之下,二号线的广播清晰、明了;四号线的广播听起来别扭。仔细推敲,“换乘”两字欠妥。下地铁就到了北京南站,何来换乘?,即使是都是轨道交通,换乘到南站的各条铁路线,也应该广播为“乘客可换乘北京南站各线”,而不是“北京南站”。

 

二、同样是“换乘”。四号线广播为“下一站是宣武门,乘客可换乘地铁二号线”(仅举一例);二号线广播是“列车运行前方是宣武门站,宣武门站是换乘车站,换乘地铁四号线的乘客请在宣武门站下车”。对比之下。四号线仅仅告诉乘客的车站换乘功能,二号线不但告诉乘客的车站换乘功能,而且站在乘客的角度,做了很好的提醒,更有人情味。

 

三、换乘站上车后的提醒。地铁二号线每到换乘站,开车后有一句的广播词是“欢迎乘坐地铁二号线!”四号线没有。我觉得这个欢迎是必要的,不但显示了列车的热情,使乘客感到温暖,而且有提示的作用,避免乘客上错了车耽误更多的时间。

 

四、对车站周边重点地方的提醒。地铁二号有这样的广播,“列车运行前方是东四十条,有到工人体育场、工人体院馆的乘客请提前做好准备(前门站也有这样的提示)。我乘坐的地铁四号线好像没有这样的提示。服务周到和不周到有所区别吧。

 

五、总的感觉,地铁四号线固定广播简洁,二号线的固定广播热情。我想起侯宝林先生说过的关于方言的相声,同样是夜里起来上厕所,北京:谁呀?我呀,二大妈!吵着你了!大半夜的干嘛去呀?上茅房。多穿点衣服,别着凉!外地:谁?我。嘛去?便所。北京人说话虽然有点多了,但是彼此的关心就在这话多之中。我觉得地铁二号线的固定广播词更能体现北京文化。


阅读全文(983) | 回复(1) | 引用(9)

回复:品味地铁二号线的固定广播词
xuyuping发表评论于2015/11/4 12:43:29

今天准备数学课,一个关于在公路一侧植树的问题,想起杨校曾说,一位数学老师用“五个手指,四个手指丫”帮学生理解。翻看博客,得读新文。
个人主页 | 引用 | 返回

9 1 :

发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:
站点首页 | 广州学校 | 博客注册 | 博客登陆

版权所有:北大附中广州学校 Copyright © 2002-2010
页面执行时间: 0.090 秒,页面累计刷新 33034426 次.